Praxis für Akupunktur und Tuina Simone Wicki (Luzern)

**Prendetevi del tempo per la vostra salute, altrimenti dovrete prendervi del tempo per la malattia.

• Siete regolarmente afflitti da mal di testa?
• Il mal di schiena fa parte della vostra vita quotidiana?
• Soffre di crampi mestruali?
• Si sente spesso stressato o esaurito?
• La febbre da fieno le rende la vita difficile?

Questi e molti altri disturbi possono essere trattati con successo con l'aiuto della Medicina Tradizionale Cinese (MTC).

Agopuntura: Lavoro secondo il Metodo dell'equilibrio del Dr. Richard Teh-Fu Tan († 2015). Questo metodo molto efficace aiuta in tutte le indicazioni. Nel caso di condizioni di dolore acuto**, spesso porta addirittura a una riduzione del dolore immediatamente percepibile.

Il massaggio Tuina (massaggio curativo cinese) è una terapia manuale molto efficace. Promuove la vitalità e rafforza il sistema immunitario. Se l'obiettivo sono i disturbi fisici (ad esempio, tensioni muscolari, aderenze, movimenti limitati, ...), il Tuina viene solitamente eseguito in modo piuttosto forte e dinamico. Se l'obiettivo è calmare il livello emotivo-psicologico, i movimenti sono più dolci e meditativi.

**Essere in equilibrio

Le radici della Medicina Tradizionale Cinese, in breve MTC, risalgono a 2500-4000 anni fa, a seconda delle fonti. È un'arte di guarigione olistica e molto efficace, un ottimo complemento alla medicina convenzionale occidentale.

Dal punto di vista della MTC, una persona si sente in salute quando le due forze YIN e YANG sono in equilibrio e il QI (= energia vitale) può fluire liberamente.

Gli squilibri portano a blocchi nel flusso energetico, che si manifestano con disturbi di ogni tipo e hanno un effetto negativo sul nostro benessere.

La MTC aiuta a ripristinare questo equilibrio.

**Lo studio si trova a circa 4 minuti a piedi dalla stazione centrale di Lucerna, all'incrocio tra la Hirschmattstrasse e la Habsburgerstrasse. L'ingresso è proprio accanto al ristorante "Basilico". Le fermate degli autobus "Kantonalbank" e "Bundesplatz" si trovano a pochi metri dallo studio. 4° piano - ascensore disponibile.

**Sono lieto di aiutarvi a trovare il vostro equilibrio.